Voller Sorge blickt die Welt derzeit in den Nahen Osten: Die Gefahr für einen Flächenbrand scheint riesengroß, der auch Europa in vielerlei Hinsicht betreffen könnte. Der Jom-Kipur-Krieg vor 50 Jahren hatte den sogenannten Ölpreisschock, ausgelöst von einem Embargo der arabischen Länder, zur Folge. Könnte sich die Geschichte diesbezüglich wiederholen? Hochinteressant ist angesichts dieses Schreckensszenarios eine Buchneuerscheinung mit der revolutionären These von Thomas Gold, dass die Vorräte an fossilen Brennstoffe gar nicht endlich – sondern unerschöpflich wären. Sabine Petzl hat sich mit dem Übersetzer des Werks, EIKE-Präsident Dr. Holger Thuß unterhalten.